[Překlad] Dungeon World

Překlad hry Dungeon World (první část - "příručka hráče")
Napsal Arten CZ

Kvůli překladu jsem rozdělil knihu na 4 části:
1) Příručka hráče (strana 1-157), která obsahuje vysvětlení hry, základní a speciální tahy a jednotlivá povolání
2) Výbava (strana 323-342)- obsahuje běžné i magické předměty. Až bude komplet, předpokládám, že běžné předměty půjdou do Příručky hráče a Magické do Příručky Pána jeskyně.
3) Příručka Pána jeskyně (strana 159-219, 345 - konec) - rady, jak tvořit a vést hru
4) Bestiář (strana 221-321) - popis monster a jejich tahů

Vlastní částí jsou Osobní deníky a Přehled tahů, které obsahují vše, co hráči potřebují ke hře

 

Dungeon World - Příručka hráče (strana 1-157, základy + povolání)

Dungeon World - Nemagická výbava (strana 323-331)

Dungeon World - Deníky postav + Přehled tahů

Překladový klíč

 

Další postup (v tomto pořadí): Běžná výbava (strana 323-331), Osobní deníky + Přehled tahů, Příručka Pána jeskyně (strana 159-219, 345-konec), Magická výbava (strana 332-343), Bestiář (strana 221-321), Layout

Napsal Arten CZ 18.08.2016
Diskuze k tomuto článku již probíhá, můžete se přidat zde.
Obsahuje 50 příspěvků.
ČAS 0.12209415435791 secREMOTE_IP: 18.224.43.85